July 18th, 2003

Gundam 00: Saji / Cute / Blue

(no subject)

I have discovered that being a translator is one of the most useful things ever. All the things you learn... I'm already almost an expert on printers and digital cameras. :) And Ford car radios. Although I really don't want to do things like the one I have to do now again. Don't ask. I won't tell anyway.
  • Current Music
    Michael Jackson - Man in the Mirror
  • Tags
Gundam 00: Saji / Cute / Blue

(no subject)

Have finished most of the evil translation job. Only one Excel sheet left, which I'll do tomorrow. Now my father will just have to check the translated files. Just in case, as I really didn't understand most of what I was writing there. Now, really - who here knows something about... Yes, I promised not to tell, but what the heck - it's about milking equipment... Yes. That's what I said. Funny? I'd think so too if I wasn't the one who had to translate it. Oh, well, I've had worse. Medical equipment, for example.

Will go home now, I think. Tomorrow's a day again.
  • Current Music
    Michael Bolton - Steel Bars
  • Tags