?

Log in

No account? Create an account
Marek
Luinthoron's LiveJournal v.15.3
The cutest bad translation I've ever seen: "Change bigger… 
6th-May-2004 01:50 pm
Gundam 00: Saji / Cute / Blue
The cutest bad translation I've ever seen:

"Change bigger containers so they will like the smaller ones"

(exact text that was sent to one of our clients)
Comments 
6th-May-2004 04:04 am (UTC)
*grins* That is a very cute translation!
6th-May-2004 04:23 am (UTC)
Aw that is cute.
I recall a translation on my grandmother's company's webpage.
"The best intercourse between price and quality in all of Baltics"
They were talking about hats really.
6th-May-2004 07:43 pm (UTC)
Aww. Muy cute.
This page was loaded Sep 20th 2019, 9:37 am GMT.